1 00:00:06,400 --> 00:00:07,530 - Harlan, hier! 2 00:00:07,620 --> 00:00:09,490 - Dames en heren, Harlan Coben. 3 00:00:09,620 --> 00:00:11,800 [applaus] 4 00:00:11,920 --> 00:00:13,400 - Hij is de beste thrillerschrijver. 5 00:00:13,490 --> 00:00:14,800 - Ach, kom op. 6 00:00:16,020 --> 00:00:18,670 - Coben heeft er meer dan 30 geschreven Bestseller uit de New York Times. 7 00:00:18,760 --> 00:00:21,200 - Met meer dan een dozijn treffers Tv-programma's en films. 8 00:00:21,280 --> 00:00:24,150 [dramatische muziek] 9 00:00:24,290 --> 00:00:25,860 ♪ ♪ 10 00:00:25,940 --> 00:00:27,990 - Net als je denkt je hebt het allemaal door, 11 00:00:28,070 --> 00:00:29,460 denk nog eens na. 12 00:00:32,380 --> 00:00:34,470 [sombere muziek] 13 00:00:34,560 --> 00:00:37,560 ♪ ♪ 14 00:00:37,690 --> 00:00:39,480 Ik ben Harlan Coben. 15 00:00:39,560 --> 00:00:42,610 Ik ben altijd getekend geweest tot personages met echte kracht 16 00:00:42,740 --> 00:00:44,830 want hoe meer kracht iemand heeft, 17 00:00:44,910 --> 00:00:49,390 hoe meer ze moeten beschermen en hoe meer ze te verliezen hebben. 18 00:00:49,480 --> 00:00:53,180 Linda Collins-Smith was dat wel een senator uit Arkansas, 19 00:00:53,270 --> 00:00:56,360 een vrouw die impact zou kunnen hebben de levens van duizenden 20 00:00:56,490 --> 00:00:58,880 met slechts één stem. 21 00:00:58,970 --> 00:01:01,500 Maar macht wel een tweesnijdend zwaard. 22 00:01:01,580 --> 00:01:06,060 Voor elke bondgenoot die je maakt, je creëert een vijand, 23 00:01:06,200 --> 00:01:08,940 en dat is waar ons mysterie begint. 24 00:01:09,070 --> 00:01:13,290 [spannende muziek] 25 00:01:13,420 --> 00:01:15,550 - Staatspolitie van Arkansas onderzoeken het overlijden 26 00:01:15,600 --> 00:01:17,560 van een voormalig senator. 27 00:01:17,640 --> 00:01:18,990 Linda Collins-Smith dood aangetroffen in haar huis 28 00:01:19,120 --> 00:01:22,990 gisteravond in Randolph County. 29 00:01:23,040 --> 00:01:26,350 - Waarom zou iemand moorden? iemand als Linda? 30 00:01:26,430 --> 00:01:29,220 - Linda is senator 31 00:01:29,310 --> 00:01:32,230 en haar man Fil als circuitrechter, 32 00:01:32,310 --> 00:01:35,840 zeker een huwelijk dat een reputatie had. 33 00:01:35,970 --> 00:01:37,800 Iedereen kende ze. 34 00:01:37,880 --> 00:01:40,930 - Ze beschreef mij dat ze was in scheiding. 35 00:01:41,010 --> 00:01:43,970 Ze deelde een aantal dingen met mij dat in haar woorden 36 00:01:44,100 --> 00:01:45,580 had haar doodsbang gemaakt. 37 00:01:45,630 --> 00:01:47,980 - Linda's dood veroorzaakt haar collega's in de Senaat 38 00:01:48,060 --> 00:01:49,890 zeer bezorgd meteen. 39 00:01:49,980 --> 00:01:53,110 Linda was niets anders dan stoutmoedig. 40 00:01:53,240 --> 00:01:56,980 - Ze was gewoon een stoere in de politiek van Arkansas. 41 00:01:57,070 --> 00:01:58,200 - Ze gaan een manier vinden, en dat is wat 42 00:01:58,340 --> 00:01:59,470 dit wetsvoorstel zorgt ervoor, dat we ervoor zorgen 43 00:01:59,600 --> 00:02:00,860 van ieders speciale behoeften. 44 00:02:00,950 --> 00:02:04,430 - Linda was heel bekend in de hele staat, 45 00:02:04,520 --> 00:02:07,090 en zij was een steunpilaar van de gemeenschap. 46 00:02:07,170 --> 00:02:11,040 Een overheidsfunctionaris gedood op zo’n brutale manier, 47 00:02:11,130 --> 00:02:13,480 het verwoest gewoon iedereen. 48 00:02:13,570 --> 00:02:16,400 - Nadat Linda's lichaam gevonden was, binnen een paar dagen, 49 00:02:16,480 --> 00:02:19,350 een senator in Oklahoma werd dood aangetroffen. 50 00:02:19,440 --> 00:02:23,230 - Misschien is dit een doelwit politieke moord. 51 00:02:23,320 --> 00:02:25,450 - We weten dat de staats-GOP bevestigde het overlijden 52 00:02:25,580 --> 00:02:26,970 van de voormalige senator. 53 00:02:27,060 --> 00:02:28,890 - Linda had bewakingscamera's geïnstalleerd 54 00:02:28,930 --> 00:02:30,710 aan de buitenkant van het huis. 55 00:02:30,800 --> 00:02:32,590 We hebben meerdere locaties gevonden waar camera's-- 56 00:02:32,670 --> 00:02:35,720 beugels bevonden zich, maar zonder camera. 57 00:02:35,760 --> 00:02:38,680 - Iemand heeft veel moeite gedaan om te proberen die misdaad te verdoezelen. 58 00:02:41,420 --> 00:02:43,030 [dramatische muziek] 59 00:02:43,160 --> 00:02:45,160 - Hier is een misdrijf gepleegd. 60 00:02:45,250 --> 00:02:48,560 Het verleden is niet wat het leek. 61 00:02:48,650 --> 00:02:51,090 Het vertelde verhaal blijkt bedrog zijn. 62 00:02:51,130 --> 00:02:53,130 En net als je het zeker weet jij hebt het antwoord... 63 00:02:53,220 --> 00:02:56,480 - 911, wat is het adres van uw noodgeval? 64 00:02:56,610 --> 00:02:58,090 Hallo? Is er iemand? 65 00:02:58,180 --> 00:03:01,400 - Er is nog een laatste wending. 66 00:03:04,050 --> 00:03:06,970 [lijn gaat over] 67 00:03:07,060 --> 00:03:11,280 ♪ ♪ 68 00:03:16,670 --> 00:03:19,060 - Op 4 juni 2019 69 00:03:19,160 --> 00:03:22,340 de Randolph County Sheriff's Department 911-centrum 70 00:03:22,420 --> 00:03:25,600 kreeg een telefoontje van Butch Smith, 71 00:03:25,730 --> 00:03:28,860 die meldde dat hij dat had gedaan vond zijn moeder overleden. 72 00:03:39,260 --> 00:03:41,920 - Ze was een voormalig senator. 73 00:03:42,000 --> 00:03:45,530 Iedereen wist wie Linda Collins-Smith was dat wel. 74 00:03:45,660 --> 00:03:48,140 - Omdat mama een eerlijke is hooggeplaatste politicus, 75 00:03:48,180 --> 00:03:50,440 dat was ze altijd op sociale media. 76 00:03:50,580 --> 00:03:52,540 Als je geen bericht hebt gezien minstens één of twee per dag, 77 00:03:52,670 --> 00:03:56,240 het zou uit zijn karakter voor haar. 78 00:03:56,370 --> 00:04:00,200 Ze was gaan onderzoeken enkele lobby-achtige banen 79 00:04:00,330 --> 00:04:03,550 in D.C. en dat soort dingen. 80 00:04:03,680 --> 00:04:05,990 - Linda was aanwezig een reis naar Washington D.C. 81 00:04:06,120 --> 00:04:08,470 Ze kwam terug op 27 mei. 82 00:04:10,770 --> 00:04:13,340 Op de 28e mensen begonnen het op te merken 83 00:04:13,430 --> 00:04:16,520 die ze haar niet hadden zien maken enige opmerkingen of berichten. 84 00:04:16,600 --> 00:04:19,560 - En dan de familie Kan geen contact opnemen. 85 00:04:19,690 --> 00:04:22,170 Ze proberen haar te bellen, ze sms'en haar, 86 00:04:22,310 --> 00:04:24,490 en niemand kan het krijgen hou van Linda. 87 00:04:24,570 --> 00:04:28,490 [beltoon afspelen] 88 00:04:28,620 --> 00:04:32,620 - Linda's dochter had bereikt uit naar haar broer Butch 89 00:04:32,750 --> 00:04:34,540 en zei: Hé, Ik maak me zorgen om mama. 90 00:04:36,490 --> 00:04:38,140 - Er gaan nog een paar dagen voorbij. 91 00:04:38,230 --> 00:04:39,840 Mijn zus Heather Tate belde mij. 92 00:04:39,980 --> 00:04:43,290 Ze zei: weet je, dat is er er is hier echt iets mis. 93 00:04:43,410 --> 00:04:45,540 Dat heeft ze nog steeds niet reageerde op mij terug. 94 00:04:45,630 --> 00:04:47,500 En mijn opa en ik ga naar het huis. 95 00:04:47,590 --> 00:04:51,070 We hebben haar koffer gevonden was nog steeds niet uitgepakt. 96 00:04:51,120 --> 00:04:53,860 Wij hebben er geen enkel bewijs van gezien haar, dus we gingen vertrekken. 97 00:04:53,990 --> 00:04:56,120 En hij zei: ruik je dat? 98 00:04:56,210 --> 00:04:57,910 Ik rook iets. 99 00:04:57,990 --> 00:05:00,780 Ik zei: nou ja, dat was bijna ruikt naar een dood dier. 100 00:05:00,870 --> 00:05:05,010 Dus tilde ik het zeil op dat in de buurt was, 101 00:05:05,090 --> 00:05:08,960 en ik zie dat mama ingepakt is in mijn dekbed. 102 00:05:09,050 --> 00:05:11,750 Weet je, ik hoefde het niet te zien haar gezicht om te weten dat zij het was. 103 00:05:11,830 --> 00:05:14,620 [sombere muziek] 104 00:05:14,710 --> 00:05:17,190 Ik zei: ik heb haar gevonden, aan mijn opa. 105 00:05:17,270 --> 00:05:20,360 En hij wilde komen kijken haar, en ik zou hem niet toestaan. 106 00:05:20,450 --> 00:05:22,630 Ik moest fysiek houd hem tegen van... 107 00:05:22,670 --> 00:05:24,760 [stem breekt] Van het zien van zijn dochter. 108 00:05:34,900 --> 00:05:36,250 - Ja. 109 00:05:58,050 --> 00:06:00,840 - Er blijven vragen bestaan over het onderzoek 110 00:06:00,930 --> 00:06:03,410 en de dood van eerstgenoemde senator Collins-Smith. 111 00:06:03,490 --> 00:06:06,360 Buren vertelden ons dat dit zo was een geweldig persoon die druk bezig bleef 112 00:06:06,450 --> 00:06:09,800 en altijd al gehad een verwelkomende glimlach. 113 00:06:09,890 --> 00:06:12,550 - Ze straalt gewoon een energie over haar 114 00:06:12,680 --> 00:06:15,160 dat ik denk dat iedereen kan zien en oppakken. 115 00:06:15,290 --> 00:06:18,080 - Help ons PO in te trekken in Arkansas. 116 00:06:18,160 --> 00:06:19,030 Doe wat je doet. 117 00:06:19,160 --> 00:06:21,120 Bedankt allemaal. Bedankt. 118 00:06:21,210 --> 00:06:22,340 [gejuich en applaus] 119 00:06:24,470 --> 00:06:27,730 - Linda was een van de meest charmante, 120 00:06:27,820 --> 00:06:32,520 gelukkig, liefdevol, goed karakter christelijke vrouwen 121 00:06:32,610 --> 00:06:35,180 Ik heb elkaar ooit in mijn leven ontmoet. 122 00:06:35,260 --> 00:06:36,390 - Ze was een uitstekende moeder. 123 00:06:36,480 --> 00:06:38,480 Als u ziek was, Ze was daar. 124 00:06:38,570 --> 00:06:41,050 Als er problemen waren, Ze was daar. 125 00:06:41,140 --> 00:06:44,840 Als er enige vorm van a familiefunctie, ze was erbij. 126 00:06:44,930 --> 00:06:47,500 - En ze liep de kamer binnen, onmiddellijk 127 00:06:47,620 --> 00:06:49,750 je zou het rode broekpak zien of rode lippenstift. 128 00:06:49,890 --> 00:06:51,720 Je gaat Linda kennen als ze binnenkomt. 129 00:06:51,800 --> 00:06:53,720 En het is gewoon haar persoonlijkheid. 130 00:06:53,800 --> 00:06:55,280 Ze was net zo slim als... als de kleuren 131 00:06:55,370 --> 00:06:56,420 van de kleding die ze droeg. 132 00:06:58,550 --> 00:06:59,940 - Linda heeft nog nooit een vreemde ontmoet. 133 00:07:00,030 --> 00:07:01,900 Als ze je niet kende en ze was ergens buiten, 134 00:07:01,990 --> 00:07:03,600 Ze kwam naar voren en zei: Hallo, ik ben Linda Collins. 135 00:07:03,680 --> 00:07:05,770 Ik ben uw senator. 136 00:07:05,900 --> 00:07:07,510 - Dit is senator Linda Collins-Smith. 137 00:07:07,600 --> 00:07:09,170 God zegene jullie allemaal. Bedankt. 138 00:07:09,250 --> 00:07:12,910 [politieradiogebabbel] 139 00:07:12,950 --> 00:07:15,740 ♪ 140 00:07:15,870 --> 00:07:17,700 - Vanwege activiteit vanaf Linda's telefoon 141 00:07:17,790 --> 00:07:19,750 en getuigen die zeiden: hé, 142 00:07:19,830 --> 00:07:21,310 dit is de laatste keer Ik heb met Linda gesproken, 143 00:07:21,400 --> 00:07:24,320 dat voelden wij Linda werd op 28 mei vermoord. 144 00:07:24,400 --> 00:07:27,580 Haar lichaam werd gevonden op 4 juni. 145 00:07:28,970 --> 00:07:32,410 - Haar lichaam was in gevorderde staat stadia van ontbinding. 146 00:07:32,500 --> 00:07:34,890 Linda had meerdere steekwonden. 147 00:07:36,800 --> 00:07:39,460 - Als je een misdaad hebt gepleegd zo dat een persoon 148 00:07:39,590 --> 00:07:43,120 wordt meerdere keren gestoken, dat vertelt ons dat meestal 149 00:07:43,200 --> 00:07:45,030 het is iemand die ze kent heel goed. 150 00:07:45,160 --> 00:07:47,820 Er is veel passie betrokken bij dat misdrijf. 151 00:07:47,900 --> 00:07:51,340 ♪ ♪ 152 00:07:51,430 --> 00:07:53,170 - We hebben een gebied gevonden in de keuken 153 00:07:53,260 --> 00:07:55,040 waar veel bloed in zat in de vloer. 154 00:07:55,170 --> 00:07:57,740 We hadden het gevoel dat dat is waar Linda werd aangevallen. 155 00:07:57,830 --> 00:08:00,570 Haar lichaam werd gevonden waarschijnlijk bijna 15 meter 156 00:08:00,650 --> 00:08:03,300 vanaf de locatie waar zij was drugs via de achterdeur, 157 00:08:03,350 --> 00:08:05,570 langs een trottoir, 158 00:08:05,660 --> 00:08:08,140 daar in het zeil gewikkeld bij de garage. 159 00:08:08,230 --> 00:08:10,150 - Dat was voor ons duidelijk iemand opzettelijk had gedaan 160 00:08:10,230 --> 00:08:13,760 geprobeerd de scène op te ruimen. 161 00:08:13,840 --> 00:08:15,230 - Linda had bewakingscamera's geïnstalleerd 162 00:08:15,320 --> 00:08:16,800 aan de buitenkant van het huis 163 00:08:16,930 --> 00:08:20,020 en ook op het interieur van het huis. 164 00:08:20,110 --> 00:08:22,630 - Het zou voor iedereen moeilijk zijn om het terrein te betreden 165 00:08:22,720 --> 00:08:24,900 zonder gevangen te worden per videocamera. 166 00:08:25,030 --> 00:08:27,950 Maar de haakjes die houd de beveiligingscamera's vast 167 00:08:28,030 --> 00:08:30,030 waren erbij met geen camera's erop. 168 00:08:32,900 --> 00:08:37,510 Maar we vinden wel lege dozen de beveiligingscamera's komen binnen, 169 00:08:37,600 --> 00:08:39,650 zodat we het meteen weten welk merk 170 00:08:39,780 --> 00:08:44,130 en welk bedrijf de beveiligingscamera's waren. 171 00:08:44,220 --> 00:08:47,400 [politieradiogebabbel] 172 00:08:47,480 --> 00:08:50,350 - We hebben contact opgenomen met het beveiligingsbedrijf. 173 00:08:50,440 --> 00:08:55,530 Ze vertelden ons dat haar account werd op 29 mei bezocht 174 00:08:55,620 --> 00:08:57,060 midden in de nacht. 175 00:08:57,190 --> 00:09:00,500 Dat vonden wij heel vreemd. 176 00:09:00,540 --> 00:09:04,330 We voelden ons als degene die heeft vermoord Linda heeft toegang gekregen tot haar account 177 00:09:04,460 --> 00:09:06,380 en waarschijnlijk verwijderd de video's die 178 00:09:06,460 --> 00:09:07,900 ze voelden zich alsof waren belastend. 179 00:09:07,980 --> 00:09:10,770 - Dat wisten we de camera's waren cloudgebaseerd, 180 00:09:10,900 --> 00:09:13,290 en dat wisten we ook al ze kunnen worden vernietigd, 181 00:09:13,420 --> 00:09:16,470 waarschijnlijk ergens in de cloud 182 00:09:16,510 --> 00:09:18,640 die video's dat zou hebben aangetoond 183 00:09:18,780 --> 00:09:21,740 wie heeft vermoord Linda Collins-Smith. 184 00:09:21,870 --> 00:09:26,920 We zijn begonnen met het indienen van een dagvaarding en huiszoekingsbevel om ze te pakken te krijgen. 185 00:09:27,040 --> 00:09:29,740 Maar wij hadden geen idee als de video bestaat 186 00:09:29,830 --> 00:09:32,400 of hoe lang het was zal nemen om het te krijgen. 187 00:09:32,480 --> 00:09:35,090 [politieradiogebabbel] 188 00:09:35,230 --> 00:09:37,580 [spannende muziek] 189 00:09:37,660 --> 00:09:39,710 - Mijn gedachten ga onmiddellijk naar, 190 00:09:39,750 --> 00:09:42,270 waar zijn de mensen die het dichtst bij hen staan? 191 00:09:42,360 --> 00:09:43,710 - Iedereen is onderweg. 192 00:09:43,840 --> 00:09:45,230 We gaan dit onderzoeken een klein beetje meer. 193 00:09:45,320 --> 00:09:47,670 - In eerste instantie wanneer u aankomt op elke scène, 194 00:09:47,760 --> 00:09:50,460 vooral zo'n moordscène 195 00:09:50,550 --> 00:09:52,860 iedereen is een verdachte totdat ze worden uitgesloten. 196 00:09:52,940 --> 00:09:54,590 - We wachten tot Mijn sheriff komt hier. 197 00:09:54,680 --> 00:09:55,810 Maar ja... 198 00:09:55,900 --> 00:09:57,820 - Linda's vader, Benny Collins, 199 00:09:57,950 --> 00:09:59,950 was duidelijk erg emotioneel van streek. 200 00:10:00,080 --> 00:10:01,650 - Het onderste slot was vergrendeld, maar... 201 00:10:01,730 --> 00:10:03,910 - We zijn begonnen met een gesprek 202 00:10:03,990 --> 00:10:06,380 met Linda's zoon, Butch. 203 00:10:06,520 --> 00:10:07,430 - Jij denkt dat we dat kunnen ga daar eens op in? 204 00:10:07,480 --> 00:10:09,480 - Terwijl ze Butch interviewden, 205 00:10:09,570 --> 00:10:11,790 Heeft deze man een motief? zijn moeder vermoorden? 206 00:10:11,920 --> 00:10:13,620 - Vanwege het feit dat we dat zijn Ik zal dit moeten onderzoeken, 207 00:10:13,700 --> 00:10:15,050 Ik ga het hebben om jullie allemaal terug te hebben 208 00:10:15,140 --> 00:10:16,180 helemaal tot aan de weg. 209 00:10:16,270 --> 00:10:17,490 - We hebben ze gegeven onze mobiele telefoons. 210 00:10:17,570 --> 00:10:19,310 Wij hebben ze toegang gegeven tot van alles en nog wat 211 00:10:19,400 --> 00:10:20,310 waar ze om vroegen. 212 00:10:20,400 --> 00:10:21,660 - Oké. Waardeer het. 213 00:10:21,750 --> 00:10:23,620 - Maar hij zei nooit of deed iets 214 00:10:23,750 --> 00:10:27,150 om ons daar enige indicatie van te geven hij was er op welke manier dan ook bij betrokken 215 00:10:27,240 --> 00:10:28,280 bij de moord op zijn moeder. 216 00:10:31,760 --> 00:10:34,720 Toen agenten interviewden Linda's dochter, 217 00:10:34,810 --> 00:10:36,380 ze maakte een zeer sterke verklaring. 218 00:10:44,860 --> 00:10:47,430 - Die waren er gesprekken, 219 00:10:47,560 --> 00:10:49,000 ken jij iemand wie heeft er een soort 220 00:10:49,130 --> 00:10:50,520 van wraak tegen haar? 221 00:10:50,610 --> 00:10:52,350 Het eerste wat ik zei was mijn vader. 222 00:11:00,400 --> 00:11:02,880 - In beide fictie en in het echte leven, 223 00:11:02,970 --> 00:11:06,670 Er is één verdachte rechercheur cirkel terug naar de eerste: 224 00:11:06,750 --> 00:11:09,010 de persoon die het dichtst bij is aan het slachtoffer. 225 00:11:09,100 --> 00:11:13,450 Voor Linda Collins-Smith, dat betekende haar ex, Phil. 226 00:11:13,540 --> 00:11:16,200 Schokkend genoeg, dat was de voornaam 227 00:11:16,330 --> 00:11:18,590 beide kinderen van Linda gaf het op 228 00:11:18,630 --> 00:11:22,810 toen rechercheurs ernaar vroegen die haar dood zou hebben gewild. 229 00:11:22,940 --> 00:11:25,420 [spannende muziek] 230 00:11:25,510 --> 00:11:28,250 ♪ ♪ 231 00:11:28,380 --> 00:11:31,780 - Pocahontas zit in de noordoostelijke hoek van Arkansas, 232 00:11:31,870 --> 00:11:34,260 precies op de rand van de Mississippidelta 233 00:11:34,350 --> 00:11:37,270 in de uitlopers van de Ozark. 234 00:11:37,350 --> 00:11:41,440 [peinzende muziek] 235 00:11:41,570 --> 00:11:45,180 Het is een typisch Kleine stad, VS. 236 00:11:45,230 --> 00:11:46,930 Iedereen kent iedereen, 237 00:11:47,010 --> 00:11:50,450 en iedereen weet het ieders zaken. 238 00:11:50,580 --> 00:11:54,850 - Linda leefde toen ze opgroeide in een oud houten huis. 239 00:11:54,890 --> 00:11:56,760 Dat was niet het geval riolering binnenshuis. 240 00:11:56,850 --> 00:11:59,030 Ze hadden geen telefoon. 241 00:11:59,110 --> 00:12:01,420 Ze trouwde direct van de middelbare school. 242 00:12:01,500 --> 00:12:06,550 De kinderen waren nog maar klein toen ze ging scheiden. 243 00:12:06,640 --> 00:12:07,900 - Ze had twee kinderen. 244 00:12:07,990 --> 00:12:10,430 Ze had mij en mijn zus, Heather Tate. 245 00:12:10,470 --> 00:12:11,820 Er was geen geld. 246 00:12:11,910 --> 00:12:13,690 Er was geen politiek familieleden. 247 00:12:13,780 --> 00:12:16,650 Het was allemaal haar. 248 00:12:16,780 --> 00:12:19,300 Phil Smith, Hij kwam later langs. 249 00:12:19,390 --> 00:12:21,830 Ik denk dat ik 11 was. 250 00:12:21,920 --> 00:12:23,790 - Phil Smith was een plaatselijke advocaat, 251 00:12:23,870 --> 00:12:27,130 werd later rechter daar in Pocahontas. 252 00:12:27,220 --> 00:12:30,440 Zijn reputatie was hij een eerlijke en oprechte rechter. 253 00:12:30,530 --> 00:12:33,490 Ik heb er nog nooit van gehoord van al het negatieve 254 00:12:33,620 --> 00:12:36,800 over Phil en zijn oordeel. 255 00:12:36,890 --> 00:12:38,890 - Ze hadden geen date voor een hele lange tijd, 256 00:12:38,930 --> 00:12:40,410 en dan zijn ze gewoon soort besloten 257 00:12:40,500 --> 00:12:41,940 ze gingen trouwen. 258 00:12:42,070 --> 00:12:44,380 Onze biologische vader was geen goede kerel. 259 00:12:44,500 --> 00:12:48,030 Geen vaderfiguur hebben Op dat moment werd Phil vader. 260 00:12:48,160 --> 00:12:54,780 ♪ ♪ 261 00:12:55,950 --> 00:12:58,650 - Ze vormden de Rock and Roll Inn. 262 00:12:58,730 --> 00:13:02,390 Het gebied staat bekend om de rock-’n-roll-geschiedenis. 263 00:13:02,480 --> 00:13:05,400 - Het kwam op het punt waarop het motel deed het goed, 264 00:13:05,480 --> 00:13:07,480 en ze had zoiets van, weet je wat, 265 00:13:07,570 --> 00:13:08,570 Ik vind het niet leuk wat er aan de hand is hier in de buurt. 266 00:13:08,660 --> 00:13:10,880 Ik wil de verandering zijn. 267 00:13:10,960 --> 00:13:13,220 - Die bereid is op te staan naar de status quo daar beneden, 268 00:13:13,310 --> 00:13:16,970 en, Linda, jij bent bereid om op te staan tegen de status quo. 269 00:13:21,320 --> 00:13:25,020 - Mensen zagen de echte natuur dat Linda had, 270 00:13:25,110 --> 00:13:27,370 en ze werden aangetrokken daar naartoe. 271 00:13:27,500 --> 00:13:30,590 - Je moet het weten wat ben ik trots 272 00:13:30,720 --> 00:13:34,380 dat je hier bent omdat Jullie hebben mij geholpen verkozen te worden. 273 00:13:34,420 --> 00:13:36,990 Ik ga omdat ik dat wil maak een verschil in Arkansas 274 00:13:37,080 --> 00:13:39,300 net als de mensen die hier zijn. 275 00:13:39,340 --> 00:13:41,080 - Ik ben op dit moment volwassen. 276 00:13:41,170 --> 00:13:44,960 Toen mijn ouders een echtscheiding ondergaan. 277 00:13:45,040 --> 00:13:47,700 - De scheiding van Phil en Linda wordt lelijk. 278 00:13:47,780 --> 00:13:50,520 Ze hebben allebei aangifte gedaan wederzijds straatverbod 279 00:13:50,610 --> 00:13:51,740 tegen elkaar. 280 00:13:54,400 --> 00:13:58,840 Linda had Phil Smith beschuldigd van misbruik jegens haar. 281 00:13:58,930 --> 00:14:02,060 - In haar woorden was ze dat bang voor haar man. 282 00:14:02,150 --> 00:14:04,330 Ze maakte zich zorgen over haar fysieke veiligheid. 283 00:14:04,410 --> 00:14:07,410 Ze maakte zich zorgen over de veiligheid van haar huis. 284 00:14:07,500 --> 00:14:09,590 - Het publiek vindt het geweldig als er is een soort schandaal 285 00:14:09,720 --> 00:14:11,030 met overheidsfunctionarissen. 286 00:14:11,110 --> 00:14:13,420 Hier heb je een rechter van de rechtbank 287 00:14:13,500 --> 00:14:17,720 en een bekende senator midden in een scheiding. 288 00:14:17,810 --> 00:14:20,030 Er werd zeer fel omstreden. 289 00:14:24,430 --> 00:14:28,090 - Ze hebben het grote motel verkocht voor $ 1/2 miljoen. 290 00:14:28,170 --> 00:14:30,390 Een van de huizen was 250.000 waard. 291 00:14:30,520 --> 00:14:31,960 Eén ervan was 100.000 waard, 292 00:14:32,050 --> 00:14:34,050 een van hen was ergens in het bereik van 200.000 293 00:14:34,090 --> 00:14:35,140 plus de ander onroerendgoedbezit, 294 00:14:35,180 --> 00:14:38,180 dus meer dan $ 1 miljoen. 295 00:14:38,270 --> 00:14:42,190 - Een bittere breuk blijft achter meer dan alleen slechte herinneringen. 296 00:14:42,230 --> 00:14:45,190 Het laat een spoor achter van geld en wrok, 297 00:14:45,280 --> 00:14:48,410 het soort bagage dat al snel een motief. 298 00:14:48,540 --> 00:14:53,240 En wrok zo diep, ze blijven nooit begraven. 299 00:14:53,370 --> 00:14:57,030 ♪ ♪ 300 00:14:57,110 --> 00:15:00,160 - Linda kwam naar ons toe en wilde om een klacht in te dienen. 301 00:15:00,250 --> 00:15:03,040 Tijdens de echtscheidingszaak er was een beëdigde getuigenis 302 00:15:03,120 --> 00:15:07,080 waarvan ze geloofde dat dit aantoonde Philip Smith was 303 00:15:07,120 --> 00:15:09,690 wangedrag begaan door gebruik te maken van zijn computer op kantoor 304 00:15:09,780 --> 00:15:12,130 om naar pornografische sites te kijken. 305 00:15:15,180 --> 00:15:16,140 - Oké. 306 00:15:24,790 --> 00:15:27,530 - Op 22 februari 2019 307 00:15:27,620 --> 00:15:30,930 Phil is officieel verwijderd vanaf de bank. 308 00:15:31,060 --> 00:15:33,930 Hij kan geen zitting nemen in een gerechtelijk apparaat capaciteit in de toekomst 309 00:15:34,060 --> 00:15:36,630 en stemt ermee in af te treden vanaf de bank 310 00:15:36,720 --> 00:15:39,330 in plaats van te moeten gaan via een openbaar proces. 311 00:15:39,370 --> 00:15:41,850 Linda's klacht beëindigde uiteindelijk zijn carrière. 312 00:15:41,980 --> 00:15:47,990 ♪ ♪ 313 00:15:48,080 --> 00:15:51,340 - Linda vertelde dat vaak aan mensen als mij iets overkomt, 314 00:15:51,430 --> 00:15:52,950 Phil zou het doen omdat ze dacht 315 00:15:53,040 --> 00:15:55,170 dat Phil haar ging vermoorden. 316 00:15:55,260 --> 00:15:58,570 [dramatische muziek] 317 00:15:58,650 --> 00:16:01,830 - Phil reed naar beneden om elkaar te ontmoeten met mij en mijn zus. 318 00:16:01,920 --> 00:16:03,620 Ik vroeg haar, ik zei, heb jij dat gedaan? Heeft u hier iets mee te maken? 319 00:16:03,700 --> 00:16:05,790 Hij zei: nee, absoluut niet. 320 00:16:05,880 --> 00:16:09,540 En ik zei, weet je, Als ik erachter kom dat je dat gedaan hebt, 321 00:16:09,580 --> 00:16:11,630 dan weet je, dat hoeft niet zorgen over de politie 322 00:16:11,710 --> 00:16:14,320 want ik kom naar je toe voordat ze dat zullen doen. 323 00:16:14,450 --> 00:16:16,450 - Ik heb met Phil gesproken 's nachts aan de telefoon 324 00:16:16,540 --> 00:16:18,190 die we hadden gevonden Linda's lichaam. 325 00:16:25,940 --> 00:16:28,250 - De volgende dag, zodra het was daglicht geworden, 326 00:16:28,340 --> 00:16:31,300 we hebben onderzoekers gestuurd om met Phil Smith te praten. 327 00:16:31,430 --> 00:16:32,690 Hij was een open boek. 328 00:16:32,730 --> 00:16:34,860 Hij heeft ons alles verteld dat wij wilden weten. 329 00:16:34,950 --> 00:16:37,210 - Niets wat hij zei of deed tijdens het sollicitatiegesprek 330 00:16:37,300 --> 00:16:39,430 eventuele rode vlaggen gehesen. 331 00:16:39,520 --> 00:16:42,180 Maar we hebben hem gehandhaafd zoals op dat moment 332 00:16:42,310 --> 00:16:45,100 nog steeds heel erg een van onze verdachten. 333 00:16:45,220 --> 00:16:46,830 En dat hadden we nog steeds meer interviews 334 00:16:46,920 --> 00:16:49,050 met vrienden en familie om te doen. 335 00:16:55,100 --> 00:16:58,320 - De verloofde van Tim Loggains was Becky O'Donnell. 336 00:16:58,410 --> 00:16:59,720 En ze waren met z'n tweeën de mensen met wie we hebben gesproken. 337 00:16:59,800 --> 00:17:01,890 En ze vertelden ons: 338 00:17:01,980 --> 00:17:05,420 Hé, we zijn echt goede vrienden met Linda. 339 00:17:05,550 --> 00:17:08,250 - Tim en Becky kwamen binnen Het leven van mijn moeder, wanneer dan ook 340 00:17:08,330 --> 00:17:10,250 ze had er een paar nodig echt goede vrienden 341 00:17:10,330 --> 00:17:12,990 vanwege de scheiding aan de hand was, 342 00:17:13,120 --> 00:17:17,520 en ik weet dat ze dat allebei hadden hielp haar met haar campagne. 343 00:17:17,600 --> 00:17:19,520 - Linda was mijn senator. 344 00:17:19,600 --> 00:17:21,430 Ze kende mijn passie over wapenrechten 345 00:17:21,520 --> 00:17:24,090 en grondwettelijke rechten en die van haar ook 346 00:17:24,170 --> 00:17:25,870 en dat leidde tot een werkrelatie. 347 00:17:28,260 --> 00:17:29,870 - Collins-Smith! 348 00:17:40,320 --> 00:17:41,840 - De onderzoeker kwam naar buiten en zei: 349 00:17:41,970 --> 00:17:44,710 Tim, wil je naar beneden rennen naar de afdeling van de sheriff? 350 00:17:44,800 --> 00:17:46,240 De staatspolitie zal dat doen wees erbij en praat met je 351 00:17:46,330 --> 00:17:47,460 zodra je daar aankomt. 352 00:17:47,540 --> 00:17:49,330 En dat is wat ik deed. 353 00:17:49,420 --> 00:17:52,160 - We zijn in Randolph County Sheriffkantoor, 354 00:17:52,200 --> 00:17:55,120 en dat zal ik ook zijn Tim interviewen... 355 00:18:02,300 --> 00:18:04,430 Becky werd ook geïnterviewd door de staatspolitie. 356 00:18:04,520 --> 00:18:06,170 - En ik weet dat je boos bent, 357 00:18:06,260 --> 00:18:08,000 en ik wil niet je niet meer van streek. 358 00:18:08,090 --> 00:18:10,530 Dus als je wilt ontspannen een klein beetje, 359 00:18:10,610 --> 00:18:12,050 Zeg het gewoon, oké? 360 00:18:13,000 --> 00:18:16,050 [Becky snikkend] 361 00:18:19,580 --> 00:18:21,370 - Becky, dat was ze Linda's persoonlijke assistent. 362 00:18:21,450 --> 00:18:23,280 Ze is behoorlijk dichtbij haar. 363 00:18:32,940 --> 00:18:35,550 - Becky vertelde me dat ze dat niet deed voel je als de politie 364 00:18:35,640 --> 00:18:39,430 had er een stevige greep op wie feitelijk schuldig was, 365 00:18:39,550 --> 00:18:41,990 dat ze allemaal voorbij waren het bord erop. 366 00:18:44,600 --> 00:18:46,600 - Het was vrij duidelijk voor ons, wie dan ook 367 00:18:46,690 --> 00:18:49,080 was verantwoordelijk voor haar moord was iemand die ze kende 368 00:18:49,170 --> 00:18:51,430 en iemand die was dicht bij haar. 369 00:18:51,570 --> 00:18:55,010 - We wonen in een landelijk gebied. Wij kennen de mensen. 370 00:18:55,090 --> 00:18:57,140 Ik kende Linda's vader, Benny. 371 00:19:06,620 --> 00:19:08,840 - Linda's vader vertelde het ons in een interview dat 372 00:19:08,930 --> 00:19:11,320 na de scheiding, 373 00:19:11,410 --> 00:19:14,280 hij bleef praten aan Phil Smith, 374 00:19:14,410 --> 00:19:18,330 haar ex-man, en Linda vond dat niet leuk. 375 00:19:31,870 --> 00:19:33,220 - Dit is zeer verdacht. 376 00:19:39,870 --> 00:19:42,390 [spannende muziek] 377 00:19:42,530 --> 00:19:46,060 - Een moordonderzoek niet alleen maar over het vinden van een moordenaar. 378 00:19:46,140 --> 00:19:48,750 Het gaat over het opgraven van het verleden. 379 00:19:48,840 --> 00:19:52,190 Elk oud argument, elke drukke vakantie, 380 00:19:52,320 --> 00:19:55,110 elk geheim dat iemand dacht werd veilig begraven, 381 00:19:55,190 --> 00:19:57,930 het wordt allemaal teruggetrokken in het licht. 382 00:19:58,020 --> 00:20:00,150 De antwoorden verbergen zich niet met een vreemde. 383 00:20:00,240 --> 00:20:02,420 Zoals in de beste mysterieuze romans, 384 00:20:02,510 --> 00:20:04,160 ze verstoppen zich dicht bij huis. 385 00:20:04,250 --> 00:20:09,390 ♪ ♪ 386 00:20:09,430 --> 00:20:13,000 - Benny, haar vader, zou niet stoppen met het zien van Phil. 387 00:20:13,120 --> 00:20:14,510 Hij bleef volhouden een relatie met hem, 388 00:20:14,650 --> 00:20:18,000 en dat was erg kwetsend voor Linda. 389 00:20:23,570 --> 00:20:26,270 - Er waren er een paar incidenten in het motel. 390 00:20:26,360 --> 00:20:28,930 Phil Smith zou dat niet kunnen binnen 150 meter van Linda. 391 00:20:47,420 --> 00:20:48,860 - Maar dat zou hij nog steeds doen ga naar het motel 392 00:20:48,940 --> 00:20:50,680 en haar vader ophalen terwijl zij daar was 393 00:20:50,770 --> 00:20:53,770 om met hem te gaan ontbijten of zoiets, 394 00:20:53,860 --> 00:20:55,690 wat Linda zo bang maakte hij kwam opdagen, 395 00:20:55,780 --> 00:20:58,350 schendt het straatverbod. 396 00:21:01,130 --> 00:21:04,090 - Tijdens het interview met Linda's vader, Benny, 397 00:21:04,180 --> 00:21:05,790 zegt hij daar was wat geld, 398 00:21:05,920 --> 00:21:09,490 een paar cheques, dat is... ongeveer $ 12.000 aan cheques 399 00:21:09,570 --> 00:21:12,010 dat was verdacht. 400 00:21:12,140 --> 00:21:14,490 - Linda had toegang op rekening van Benny. 401 00:21:14,580 --> 00:21:16,370 Het was gekoppeld met het motel. 402 00:21:24,670 --> 00:21:27,500 - Deze cheques hadden Linda's handtekening erop. 403 00:21:27,590 --> 00:21:29,980 Hij vertelt het ons dat de handtekeningen 404 00:21:30,070 --> 00:21:31,420 lijkt niet op die van Linda. 405 00:21:43,740 --> 00:21:46,740 - Ik weet niet of Benny dat echt is verdacht iemand. 406 00:21:46,830 --> 00:21:48,220 Hij wist gewoon dat dat zo was 407 00:21:48,310 --> 00:21:50,050 ongeautoriseerde transacties plaatsvindt. 408 00:21:50,180 --> 00:21:51,830 Linda was buiten de staat. 409 00:21:51,920 --> 00:21:54,270 Linda's dochter nam contact op tegen haar en zei dat Benny van streek is. 410 00:21:54,400 --> 00:21:56,140 Er zijn er drie afzonderlijke transacties 411 00:21:56,230 --> 00:21:59,890 dat is in totaal ongeveer $ 12.000 is van hun account gehaald. 412 00:22:00,010 --> 00:22:02,620 En Linda zei: als ik terugkom in de stad, 413 00:22:02,760 --> 00:22:05,070 Ik ga het onderzoeken. 414 00:22:05,190 --> 00:22:08,370 - We moesten uitzoeken wie zou dat soort toegang hebben 415 00:22:08,460 --> 00:22:12,860 aan Linda en haar vader bankrekening. 416 00:22:12,980 --> 00:22:14,550 - Er moet wees hier meer van, 417 00:22:14,640 --> 00:22:17,340 en ik bleef teruggaan naar het geld. 418 00:22:17,420 --> 00:22:19,990 Vind het geld, jij vindt de moordenaar. 419 00:22:20,080 --> 00:22:22,610 - Geld doet meer dan een motief opgeven. 420 00:22:22,690 --> 00:22:26,040 Het legt de scheur bloot in iemands karakter. 421 00:22:26,130 --> 00:22:30,480 Het verandert de persoon die we vertrouwen in de persoon waar we bang voor moeten zijn. 422 00:22:30,520 --> 00:22:34,570 Daarom moeten we het vragen die Linda's geld verplaatste, 423 00:22:34,660 --> 00:22:36,790 en op welk punt heeft dat geld gedaan 424 00:22:36,880 --> 00:22:39,580 een motief voor moord worden? 425 00:22:41,450 --> 00:22:44,580 - Veel interviews werden uitgevoerd 426 00:22:44,710 --> 00:22:47,370 terwijl we wachten om te zien wat we terug kunnen krijgen 427 00:22:47,500 --> 00:22:50,110 van de camera, van het beveiligingssysteem. 428 00:22:50,240 --> 00:22:51,590 - Wat vermoed je? 429 00:22:51,670 --> 00:22:53,630 - Haar ex-man heeft haar vermoord. 430 00:22:57,770 --> 00:23:00,160 - Ons onderzoek bepaalde dat Linda 431 00:23:00,250 --> 00:23:03,040 was bang voor Phil Smith. 432 00:23:03,120 --> 00:23:06,430 Linda nam Tim Loggains in vertrouwen om haar te helpen 433 00:23:06,520 --> 00:23:09,520 beveiligingscamera's installeren op haar eigendom om haar te voorzien 434 00:23:09,610 --> 00:23:11,180 nog een beschermingslaag. 435 00:23:11,260 --> 00:23:13,920 - Ik heb de camera's geïnstalleerd. 436 00:23:14,040 --> 00:23:15,910 Linda geloofde het zou haar beschermen 437 00:23:16,050 --> 00:23:17,570 tijdens de scheiding. 438 00:23:21,920 --> 00:23:23,490 - Tim Loggains had dat zet de camera's op, 439 00:23:23,580 --> 00:23:25,500 en dat verklaarde hij hij had ze neergehaald. 440 00:23:29,500 --> 00:23:31,200 We hebben het Arlo-systeem gekocht 441 00:23:31,280 --> 00:23:34,020 en wij hebben geïnstalleerd zeven of acht camera's 442 00:23:34,150 --> 00:23:35,500 rond haar huis. 443 00:23:50,170 --> 00:23:52,000 - We weten niet waar die camera's zijn, 444 00:23:52,130 --> 00:23:54,920 en Tim Loggains eigenlijk verscheen ter plaatse 445 00:23:55,000 --> 00:23:58,570 de nacht dat Butch en Benny had Linda gevonden. 446 00:23:58,650 --> 00:24:03,610 Tim Loggains had dat ook daadwerkelijk gehad een volmacht van Linda. 447 00:24:03,700 --> 00:24:05,830 Hij was dus bevoegd om Linda's naam te ondertekenen 448 00:24:05,970 --> 00:24:07,800 op elk soort document, 449 00:24:07,880 --> 00:24:10,970 inclusief bankdocumenten en controles. 450 00:24:11,010 --> 00:24:13,710 Dat is duidelijk voor ons een grote zorg. 451 00:24:20,980 --> 00:24:23,720 [dramatische muziek] 452 00:24:23,810 --> 00:24:26,200 [sirenes loeien] 453 00:24:26,330 --> 00:24:30,640 ♪ ♪ 454 00:24:30,730 --> 00:24:32,300 - De mensen die ons het beste kennen zijn degenen 455 00:24:32,380 --> 00:24:34,770 wie weet het precies hoe we ons pijn kunnen doen. 456 00:24:34,820 --> 00:24:36,340 We projecteren allemaal een versie van onszelf 457 00:24:36,430 --> 00:24:38,740 wij willen dat anderen geloven. 458 00:24:38,830 --> 00:24:40,920 Maar de gevaarlijkste persoon in de kamer 459 00:24:41,000 --> 00:24:44,870 kan degene zijn die staat vlak naast ons, glimlachend, 460 00:24:45,010 --> 00:24:48,710 gecamoufleerd door ons eigen vertrouwen. 461 00:24:52,930 --> 00:24:55,450 - Tijdens het onderzoek, we leerden heel snel 462 00:24:55,540 --> 00:24:59,070 dat Tim toegang had tot Linda, en ze waren dichtbij. 463 00:24:59,150 --> 00:25:00,890 - Tim, je weet dat ik dat ga doen stel je deze vraag. 464 00:25:00,980 --> 00:25:02,070 - Ja. 465 00:25:06,850 --> 00:25:08,290 - Oké. 466 00:25:21,040 --> 00:25:23,090 Oké? 467 00:25:23,220 --> 00:25:26,620 - Niets in Tim's interview viel ons echt op 468 00:25:26,700 --> 00:25:29,350 al vroeg, hé, we hebben het gevoel dat hij liegt, 469 00:25:29,480 --> 00:25:31,530 of waar we zin in hebben hij probeert iets te verbergen. 470 00:25:31,620 --> 00:25:34,670 Maar we hebben hem niet geëlimineerd op welke manier dan ook. 471 00:25:34,790 --> 00:25:37,580 - We wisten dat Tim Loggains op dat punt 472 00:25:37,670 --> 00:25:41,760 was nog steeds een persoon van belang, maar niet noodzakelijkerwijs een verdachte. 473 00:25:43,500 --> 00:25:45,890 Het onderzoek gaat dus door. 474 00:25:49,370 --> 00:25:50,760 - Ze had een bijnaam. 475 00:25:50,850 --> 00:25:52,460 Veel mensen noemde haar de Buldog. 476 00:25:52,550 --> 00:25:53,680 Je weet wel, wanneer je wilde iets gedaan, 477 00:25:53,810 --> 00:25:55,730 jij belde Linda, 478 00:25:55,820 --> 00:25:57,950 en zij was... en zij voelde zich er schuldig over. 479 00:25:58,080 --> 00:26:00,340 Zij zou de aanval leiden. 480 00:26:00,470 --> 00:26:02,690 - Ze gaat niet zomaar weg een zuidelijke democraat zijn 481 00:26:02,740 --> 00:26:04,440 voor een gematigde Republikein. 482 00:26:04,520 --> 00:26:07,180 Zij ging de hele weg. 483 00:26:07,300 --> 00:26:09,300 - Ze was rood door en door. 484 00:26:09,350 --> 00:26:11,530 Dat definieerde haar. 485 00:26:11,610 --> 00:26:13,870 Ze geloofde er sterk in in het recht op leven. 486 00:26:13,960 --> 00:26:15,530 Ze geloofde in het recht om wapens te bezitten. 487 00:26:15,620 --> 00:26:18,320 Ze geloofde er sterk in in veel conservatieve, 488 00:26:18,450 --> 00:26:20,800 principiële idealen. 489 00:26:20,880 --> 00:26:24,450 - We zijn een kleine staat, en ze was een publiek figuur. 490 00:26:24,500 --> 00:26:27,370 [applaus] 491 00:26:27,460 --> 00:26:31,730 Toen dit in het nieuws kwam, iedereen was verbijsterd. 492 00:26:31,810 --> 00:26:33,940 - Dat begrijpen wij er zijn veel vragen 493 00:26:34,030 --> 00:26:36,250 in verband met deze zaak, en we werken heel hard 494 00:26:36,330 --> 00:26:39,200 om die vragen te krijgen voor je beantwoord. 495 00:26:39,290 --> 00:26:41,950 - Linda was meer dan een moeder, een zus, een vriendin. 496 00:26:42,080 --> 00:26:45,300 Ze was een politieke kracht, een vrouw gedefinieerd 497 00:26:45,390 --> 00:26:47,610 door de oorzaken die zij verdedigde. 498 00:26:47,690 --> 00:26:49,820 Maar macht wel een tweesnijdend zwaard. 499 00:26:49,960 --> 00:26:53,530 Hoe meer je vecht, hoe meer mensen je vervreemdt, 500 00:26:53,610 --> 00:26:56,050 die ons leidt op een voor de hand liggende vraag. 501 00:26:56,140 --> 00:26:58,800 Was deze moord politiek? 502 00:27:00,790 --> 00:27:02,660 - Ik wil de regering buiten mijn zaken 503 00:27:02,800 --> 00:27:05,320 om mij te laten verhogen mijn kleinkinderen. 504 00:27:05,410 --> 00:27:07,540 Ik prijs mijn kinderen, onze kleinkinderen, 505 00:27:07,630 --> 00:27:10,760 om onze bedrijven zonder te runnen inmenging van de overheid. 506 00:27:10,850 --> 00:27:12,770 Waarom willen jullie niet het recht om nee te zeggen? 507 00:27:12,810 --> 00:27:15,330 [gejuich en applaus] 508 00:27:15,420 --> 00:27:18,340 - Linda's politieke achtergrond was duidelijk iets 509 00:27:18,420 --> 00:27:21,470 waar we naar keken als er enig verband was 510 00:27:21,510 --> 00:27:24,470 tussen een wet of iets dergelijks waar zij mogelijk bij betrokken was. 511 00:27:24,560 --> 00:27:28,170 - Ze was aan het toespreken kindersekshandel, 512 00:27:28,260 --> 00:27:31,700 wapengerelateerde wetgeving, en ze was openhartig. 513 00:27:31,780 --> 00:27:34,520 En in kleine steden, vooral als vrouw, 514 00:27:34,610 --> 00:27:35,920 je hebt wat aandacht nodig 515 00:27:36,000 --> 00:27:38,830 als je gaat iets gedaan krijgen. 516 00:27:38,920 --> 00:27:41,570 - En dan na Linda's lichaam werd ontdekt, 517 00:27:41,700 --> 00:27:44,360 wij kregen een telefoontje dat een senator 518 00:27:44,450 --> 00:27:46,230 in de staat Oklahoma 519 00:27:46,320 --> 00:27:48,060 dood aangetroffen was in zijn woonplaats. 520 00:27:48,190 --> 00:27:50,500 - Jonathan Nichols, de voormalige senator, 521 00:27:50,630 --> 00:27:53,240 werd woensdagavond dood aangetroffen in zijn Normandische huis. 522 00:27:53,280 --> 00:27:56,500 De politie zegt dat hij is overleden na een schijnbaar schot. 523 00:27:56,590 --> 00:27:58,110 - Het kan geen toeval zijn 524 00:27:58,240 --> 00:28:01,030 dat dit zou gebeuren aan twee Republikeinse wetgevers 525 00:28:01,110 --> 00:28:03,500 in aaneengesloten staten precies in dezelfde tijdlijn. 526 00:28:03,640 --> 00:28:07,430 - De politie zegt nu: Er is niemand in hechtenis. 527 00:28:07,510 --> 00:28:10,600 - De theorie duikt op, een soort politiek 528 00:28:10,690 --> 00:28:13,820 Op de GOP gerichte moord streep die is gebeurd 529 00:28:13,950 --> 00:28:16,260 aan twee senatoren tegelijkertijd. 530 00:28:25,090 --> 00:28:27,270 - In mijn romans die ik heb geschreven over veel politieke leiders, 531 00:28:27,360 --> 00:28:30,800 mensen wier carrière wordt besteed het leven van anderen vormgeven. 532 00:28:30,880 --> 00:28:33,270 Als senator van de staat, Linda Collins-Smith 533 00:28:33,320 --> 00:28:35,500 had dezelfde macht, 534 00:28:35,630 --> 00:28:37,420 en dat is het gevaar van een openbaar ambt. 535 00:28:37,500 --> 00:28:40,330 Het nodigt uit tot een specifiek soort vijand, 536 00:28:40,460 --> 00:28:44,250 iemand die niet gedreven wordt door hebzucht, maar door ideologie. 537 00:28:44,330 --> 00:28:46,940 [spannende muziek] 538 00:28:47,070 --> 00:28:49,550 - We waren binnen het commandocentrum werkt 539 00:28:49,680 --> 00:28:51,250 toen we het nieuws hoorden van de senator van Oklahoma 540 00:28:51,380 --> 00:28:53,210 die was gestorven. 541 00:28:53,300 --> 00:28:56,780 Het is iets dat moet zeer serieus worden genomen. 542 00:28:56,910 --> 00:28:59,220 - Jonathan Nichols, de voormalige senator, 543 00:28:59,350 --> 00:29:01,960 werd woensdagavond dood aangetroffen in zijn Normandische huis. 544 00:29:02,090 --> 00:29:03,570 Op dit moment Er is niemand in hechtenis. 545 00:29:03,650 --> 00:29:05,910 - De timing was zeer ongebruikelijk, 546 00:29:05,960 --> 00:29:08,750 dus het was duidelijk iets wij wilden vervolgen. 547 00:29:08,880 --> 00:29:11,270 - Linda was bezig met een aantal van de problemen in Arkansas 548 00:29:11,360 --> 00:29:13,670 waar hij aan werkte in Oklahoma omgaan met 549 00:29:13,750 --> 00:29:15,800 kinderporno, en zo was veel speculatie 550 00:29:15,930 --> 00:29:17,450 die twee dingen waren met elkaar verbonden 551 00:29:17,540 --> 00:29:20,760 en ze werden allebei gedood om ze het zwijgen op te leggen. 552 00:29:20,890 --> 00:29:23,810 - Dat is er weer eentje van de vreemde dingen 553 00:29:23,890 --> 00:29:25,070 dat is gebeurd in dit geval dat 554 00:29:25,110 --> 00:29:26,940 veel mensen gemaakt draai naar, 555 00:29:27,030 --> 00:29:29,900 Nou, misschien is dit niet zo een huiselijk. 556 00:29:29,990 --> 00:29:32,910 - Ik heb een agent toegewezen neem contact op met de autoriteiten 557 00:29:32,990 --> 00:29:34,860 daar in Oklahoma, wie er ook handelde 558 00:29:34,950 --> 00:29:37,390 het onderzoek van die senator, zijn dood, 559 00:29:37,510 --> 00:29:40,340 en ze spraken aan de telefoon. 560 00:29:40,470 --> 00:29:41,650 Het werd vastgesteld dat de twee doden zijn 561 00:29:41,690 --> 00:29:43,170 hadden totaal geen verband met elkaar. 562 00:29:43,260 --> 00:29:45,520 - Dit was een enkele aflevering. 563 00:29:47,570 --> 00:29:49,490 Het werd als zelfmoord bestempeld. 564 00:29:53,140 --> 00:29:55,580 - Ik kon een gevoel zien in het onderzoeksteam 565 00:29:55,660 --> 00:29:57,660 dat waren ze geslagen worden. 566 00:29:57,750 --> 00:30:00,710 [politieradiogebabbel] 567 00:30:00,800 --> 00:30:05,070 Ze waren moe en dat waren ze ook moe van het niet kunnen krijgen 568 00:30:05,150 --> 00:30:06,330 dat ene grote ding. 569 00:30:06,370 --> 00:30:09,160 - Er blijven vragen bestaan over het onderzoek 570 00:30:09,200 --> 00:30:11,330 bij de dood van voormalig Senator Collins-Smith. 571 00:30:11,460 --> 00:30:15,990 ♪ ♪ 572 00:30:17,990 --> 00:30:20,430 - Op 14 juni Linda's begrafenis 573 00:30:20,510 --> 00:30:21,950 vond plaats in een kerk 574 00:30:22,080 --> 00:30:24,000 dat ligt net ten westen van Pocahontas. 575 00:30:24,080 --> 00:30:28,130 - We hadden plaatsvervangers en we hadden officieren in burger 576 00:30:28,170 --> 00:30:30,870 daar in de kerk. 577 00:30:30,960 --> 00:30:32,960 En ik herinner het me het aan de pastoor vertellen 578 00:30:33,010 --> 00:30:35,400 als iets niet werkt verander vandaag nog, 579 00:30:35,490 --> 00:30:37,880 er is een goede mogelijkheid dat je elkaar de hand schudt 580 00:30:37,970 --> 00:30:39,410 met de handen van de moordenaar. 581 00:30:42,100 --> 00:30:44,100 - We mochten niet naar buiten en mix en meng 582 00:30:44,190 --> 00:30:46,320 met de familie tot 583 00:30:46,410 --> 00:30:48,330 alle deuren waren op slot in de kerk, 584 00:30:48,410 --> 00:30:49,890 niet iets wat de meeste mensen doen 585 00:30:49,980 --> 00:30:51,420 zou ooit dromen doorgaan, 586 00:30:51,500 --> 00:30:52,760 vooral wanneer je probeert te rouwen 587 00:30:52,810 --> 00:30:54,810 voor uw moeder. 588 00:30:54,940 --> 00:30:59,340 ♪ ♪ 589 00:30:59,420 --> 00:31:02,340 - De ochtend van de begrafenis, we hebben een pakket ontvangen. 590 00:31:02,430 --> 00:31:04,220 Het was een USB-stick van Linda 591 00:31:04,250 --> 00:31:06,380 beveiligingscamerabedrijf. 592 00:31:06,470 --> 00:31:08,730 We gingen naar de commandopost om hem aan te sluiten om te starten 593 00:31:08,780 --> 00:31:10,480 door de video's bladeren. 594 00:31:10,610 --> 00:31:12,920 En een van de agenten had een projector opgesteld, 595 00:31:13,050 --> 00:31:15,140 waar we aan konden haken een laptop in 596 00:31:15,220 --> 00:31:18,350 om deze video's te projecteren aan de muur. 597 00:31:18,440 --> 00:31:22,270 - We reden daar doorheen, en er was niets, niets. 598 00:31:22,400 --> 00:31:24,490 - Dan krijgen we een video. 599 00:31:24,620 --> 00:31:28,320 Het is een buitencamera schieten over de oprit 600 00:31:28,410 --> 00:31:30,020 bij de garage. 601 00:31:30,110 --> 00:31:32,030 Dus we houden het in de gaten, wij... wij kunnen het horen 602 00:31:32,110 --> 00:31:34,900 iemand die begint om te kreunen en te schreeuwen. 603 00:31:34,980 --> 00:31:37,720 [vrouw gilt in de verte] 604 00:31:39,900 --> 00:31:42,640 - Het geluid kwam eraan vanuit het huis. 605 00:31:42,680 --> 00:31:45,470 Het was een schreeuw als... alsof ik schreeuwend doodga. 606 00:31:48,560 --> 00:31:51,350 - Het is gewoon een daad van God dat zeildoek waaide 607 00:31:51,430 --> 00:31:54,520 in de wind en om te vangen de daadwerkelijke moord 608 00:31:54,650 --> 00:31:58,000 plaatsvindt met binnen in huis. 609 00:31:58,090 --> 00:32:02,490 En Linda's lichaam werd gevonden onder dat zeil. 610 00:32:02,620 --> 00:32:04,400 - Houd rekening met de kansen. 611 00:32:04,490 --> 00:32:07,410 Een bewegingsdetectiecamera dat ons het belangrijkste bewijsmateriaal opleverde 612 00:32:07,490 --> 00:32:09,320 is niet geactiveerd door een mens, 613 00:32:09,450 --> 00:32:11,840 maar het werd geactiveerd door een wapperend zeildoek, 614 00:32:11,930 --> 00:32:13,800 een zeildoek zou later worden gebruikt 615 00:32:13,890 --> 00:32:17,890 om het lichaam van het slachtoffer in te pakken. 616 00:32:18,020 --> 00:32:20,150 - Er was er nog een video vastgelegd 617 00:32:20,200 --> 00:32:23,250 van dezelfde camera als het geschreeuw bij de garage. 618 00:32:23,330 --> 00:32:26,250 In die video iemand na haar moord 619 00:32:26,290 --> 00:32:27,940 via de garage naar binnen gaan, 620 00:32:27,990 --> 00:32:31,340 maar ze houden een laken omhoog tussen hen en de camera. 621 00:32:31,470 --> 00:32:32,780 Ze kenden de camera was erbij, 622 00:32:32,910 --> 00:32:34,650 Dus ze houden een laken omhoog 623 00:32:34,740 --> 00:32:38,270 en dat zijn gewoon soort op je tenen om er doorheen te komen 624 00:32:38,350 --> 00:32:41,790 dat camerabeeld zonder dat hij ze ziet. 625 00:32:41,920 --> 00:32:44,840 - De volgende video liet Linda's tas zien. 626 00:32:44,920 --> 00:32:46,880 Het toont de Arlo-camera dat was in het huis 627 00:32:46,920 --> 00:32:50,490 wordt overgedragen. 628 00:32:50,580 --> 00:32:53,060 - Je kunt de camera's zien in een tas gestopt worden. 629 00:32:53,100 --> 00:32:55,540 Die camera draait om met uitzicht 630 00:32:55,670 --> 00:32:57,450 terugkijkend van die portemonnee omhoog. 631 00:32:57,540 --> 00:33:00,720 En als je dat gezicht ziet, we werden gek. 632 00:33:00,850 --> 00:33:03,370 - Dat is ons rokende wapen. 633 00:33:03,500 --> 00:33:07,590 We hebben de persoon die dat is verantwoordelijk voor deze moord. 634 00:33:14,990 --> 00:33:18,950 - Degene die dit bij zich heeft camera in huis 635 00:33:19,080 --> 00:33:22,040 loopt langs, 636 00:33:22,170 --> 00:33:26,870 zet de camera gezicht naar beneden in Linda's tas, 637 00:33:26,960 --> 00:33:30,620 en laat het dan los. 638 00:33:30,700 --> 00:33:35,100 Wanneer de camera omdraait, wij zien 639 00:33:35,190 --> 00:33:38,190 Becky O'Donnell, Linda's goede vriendin. 640 00:33:38,320 --> 00:33:41,670 Ze heeft een mes ze is aan het schoonmaken en afvegen. 641 00:33:41,760 --> 00:33:45,630 [spannende muziek] 642 00:33:45,720 --> 00:33:49,590 We hadden zoiets van, "Hebben we dat net gezien?" 643 00:33:49,720 --> 00:33:54,030 Ik heb het nog een keer afgespeeld, en we waren super enthousiast. 644 00:33:54,120 --> 00:33:56,640 Ik begon een bevelschrift te typen voor arrestatie. 645 00:33:56,730 --> 00:33:58,820 We hebben aan de telefoon gezeten met de kringrechter. 646 00:33:58,910 --> 00:34:00,780 - Tim en Becky waren dat allebei van plan om te reizen 647 00:34:00,910 --> 00:34:03,700 naar Linda's begrafenis. 648 00:34:03,780 --> 00:34:07,090 We wilden Becky niet, 649 00:34:07,220 --> 00:34:09,050 verantwoordelijk zijn voor de moord op Linda, 650 00:34:09,130 --> 00:34:13,350 om in die kerk te lopen en 651 00:34:13,440 --> 00:34:18,530 huil neptranen op de schouders van Linda's twee kinderen. 652 00:34:18,620 --> 00:34:22,150 We wisten dat we genoeg hadden daar om haar te arresteren. 653 00:34:27,850 --> 00:34:30,240 - We hadden agenten aangesteld op verschillende gebieden 654 00:34:30,370 --> 00:34:33,420 rond haar huis, die alle wegen bedekt 655 00:34:33,550 --> 00:34:36,950 dat gebied in en uit gaan. 656 00:34:37,030 --> 00:34:39,030 - We hebben Becky ingeladen. 657 00:34:39,120 --> 00:34:41,430 Ik bestuurde mijn vrachtwagen, en we gingen naar de begrafenis. 658 00:34:43,430 --> 00:34:44,870 - Het onderzoeksteam belt mij, 659 00:34:44,950 --> 00:34:46,560 en ze zeiden: Hé, ze rollen. 660 00:34:46,650 --> 00:34:49,180 Ze verlaten het huis. [sirenes loeien] 661 00:34:49,260 --> 00:34:51,830 - We hebben onze lichten aangestoken, en ze rolden 662 00:34:51,870 --> 00:34:54,220 al een tijdje eerder ze zijn eigenlijk gestopt. 663 00:34:54,310 --> 00:34:57,100 [politieradiogebabbel] [sirene loeit] 664 00:35:00,840 --> 00:35:03,410 - We zaten te denken, is Gaat hier iets gebeuren? 665 00:35:03,490 --> 00:35:05,540 Tim Loggains kennende, wij wisten het 666 00:35:05,630 --> 00:35:07,890 dat hij dat waarschijnlijk zou doen gewapend zijn. 667 00:35:07,980 --> 00:35:11,070 - Er stonden voertuigen voor van mij, voertuigen achter mij. 668 00:35:11,110 --> 00:35:14,420 Er waren agenten met AR15's en M16's wezen naar mij. 669 00:35:14,500 --> 00:35:17,460 [politieradiogebabbel] 670 00:35:17,550 --> 00:35:19,120 Ze halen Becky uit het voertuig. 671 00:35:19,250 --> 00:35:21,030 - Ik ga nemen één ervan af. 672 00:35:21,120 --> 00:35:22,300 Wanneer je binnenkomt, draai je benen naar buiten 673 00:35:22,420 --> 00:35:23,860 zodat we het er weer op kunnen zetten, oké. 674 00:35:23,950 --> 00:35:27,690 Til je been naar mij toe. 675 00:35:27,730 --> 00:35:29,730 - Op dat moment in het onderzoek, 676 00:35:29,820 --> 00:35:32,610 we hadden niets aan te geven Tim was erbij betrokken. 677 00:35:32,700 --> 00:35:36,490 Elk bewijsstuk dat wij ontdekten 678 00:35:36,570 --> 00:35:39,700 alles ging terug aan Becky O'Donnell. 679 00:35:41,790 --> 00:35:44,490 - Ik zei, kijk, Ik heb een pistool bij me, 680 00:35:44,580 --> 00:35:46,100 je moet doorgaan en mij fouilleren, 681 00:35:46,140 --> 00:35:48,360 en pakte het pistool uit mijn zak. 682 00:35:48,450 --> 00:35:50,370 Op dat moment Sheriff Bell keek me aan 683 00:35:50,450 --> 00:35:52,580 en zei, doe die boeien van Tim af. 684 00:35:52,670 --> 00:35:53,980 Hij is niet schuldig. 685 00:35:54,110 --> 00:35:55,760 Maar ik arresteer Becky voor moord. 686 00:35:55,850 --> 00:35:57,550 ik zei, je hebt de verkeerde persoon. 687 00:35:57,590 --> 00:35:59,900 Dit is niet wie je bent verondersteld wordt te arresteren. 688 00:36:00,030 --> 00:36:01,510 - We zeiden net, Tim, 689 00:36:01,590 --> 00:36:03,070 ik en jij gaat een gesprek voeren 690 00:36:03,120 --> 00:36:04,860 ergens op de weg, 691 00:36:04,950 --> 00:36:08,390 en jij gaat naar mij kijken en ga, ik had het mis. 692 00:36:11,080 --> 00:36:12,780 We gingen naar de kerk. 693 00:36:12,870 --> 00:36:15,660 We vroegen naar Linda's familie om ons privé te ontmoeten. 694 00:36:18,000 --> 00:36:19,700 - En hij zei: Het spijt me dat ik dit moet doen, 695 00:36:19,740 --> 00:36:21,130 maar we zullen het hebben om de familie te vragen om te komen 696 00:36:21,270 --> 00:36:23,880 naar uw beveiligde kamer. 697 00:36:23,960 --> 00:36:26,960 En ze kwamen binnen om ons dat te laten weten 698 00:36:27,010 --> 00:36:30,230 ze hadden Becky gearresteerd voor de moord op mijn moeder. 699 00:36:30,320 --> 00:36:32,320 [sombere muziek] 700 00:36:32,410 --> 00:36:35,020 Het was gewoon een soort een flinke klap, 701 00:36:35,150 --> 00:36:36,370 deze vrouw hebben dat hoort zo te zijn 702 00:36:36,500 --> 00:36:38,850 de beste vriendin van je moeder, dezelfde persoon die 703 00:36:38,940 --> 00:36:41,030 komt 's nachts naar je toe dat je je moeder hebt gevonden 704 00:36:41,160 --> 00:36:43,730 en huilt op je schouder. 705 00:36:43,810 --> 00:36:45,200 Om erachter te komen dat dit de persoon is 706 00:36:45,330 --> 00:36:47,550 dat zogenaamd heeft haar vermoord, 707 00:36:47,680 --> 00:36:50,070 het is gewoon een zwaar gevoel om te beschrijven. 708 00:36:50,160 --> 00:36:54,470 Niets ervan had zin mijn gedachten waarom het gebeurde. 709 00:37:03,260 --> 00:37:04,260 Oké. 710 00:37:06,880 --> 00:37:08,190 - Oké. 711 00:37:10,750 --> 00:37:13,060 - Becky wordt gebracht naar het kantoor van de sheriff. 712 00:37:13,190 --> 00:37:16,370 We hadden een schermafdruk van Becky die daar staat 713 00:37:16,500 --> 00:37:20,030 met het mes onder het bloed 714 00:37:20,150 --> 00:37:24,420 in het huis van mevrouw Collins, en presenteerde het aan haar. 715 00:37:38,870 --> 00:37:40,520 We hebben je. 716 00:37:41,430 --> 00:37:45,480 - Ik herinner me haar alleen verrast, geschokt zijn. 717 00:37:45,570 --> 00:37:48,180 Je zou het een beetje kunnen zien het bloed is gewoon een beetje 718 00:37:48,310 --> 00:37:51,400 lekt uit haar gezicht. 719 00:37:51,440 --> 00:37:53,880 - Becky O'Donnell beheerde het motel. 720 00:37:53,970 --> 00:37:57,970 Becky tekende vaak cheques met handtekening van Linda 721 00:37:58,060 --> 00:38:00,110 en betaalde rekeningen. 722 00:38:00,230 --> 00:38:03,320 Becky O'Donnell had toegang op Linda's account. 723 00:38:05,720 --> 00:38:09,380 - Toen Linda's vader, Benny, had Linda geconfronteerd 724 00:38:09,460 --> 00:38:13,380 over de discrepanties die hij had zijn ontbrekende geld in zijn bezit, 725 00:38:13,470 --> 00:38:17,210 Ik denk dat Linda toen was Becky O'Donnell had geconfronteerd 726 00:38:17,340 --> 00:38:19,690 over het stelen van geld. 727 00:38:19,820 --> 00:38:24,430 - Linda was eerlijk, en zij veronderstelde dat iedereen dat was. 728 00:38:24,520 --> 00:38:27,180 Ze had een beste vriendin nodig. 729 00:38:27,260 --> 00:38:30,610 Becky had het geld nodig, 730 00:38:30,660 --> 00:38:32,840 en Becky speelde haar als een viool. 731 00:38:36,440 --> 00:38:40,660 - Een wapen uit huis gebruiken laat je dat geloven 732 00:38:40,750 --> 00:38:44,710 het was niet gepland, dat Linda Becky confronteerde 733 00:38:44,840 --> 00:38:47,280 over het ontbrekende geld, 734 00:38:47,370 --> 00:38:51,110 en Becky pakte het mes 735 00:38:51,200 --> 00:38:53,590 en gebruikte het op Linda. 736 00:38:53,680 --> 00:38:55,860 - Becky heeft het waarschijnlijk gezien haar enige manier 737 00:38:55,940 --> 00:39:00,470 om te voorkomen dat u wordt vervolgd diefstal was om de getuige te doden, 738 00:39:00,560 --> 00:39:02,520 en dat was Linda. 739 00:39:05,170 --> 00:39:06,650 - Een vrouw uit Arkansas bekent schuldig 740 00:39:06,740 --> 00:39:09,610 tot moord een voormalige senator. 741 00:39:09,700 --> 00:39:13,230 - De rechter vroeg het aan Becky daar in de openbare terechtzitting 742 00:39:13,310 --> 00:39:15,830 als ze een verklaring had om over de zaak te praten. 743 00:39:22,840 --> 00:39:26,320 - Ik denk van wel waarschijnlijk meer van streek 744 00:39:26,360 --> 00:39:29,490 dat ze gepakt werd dan zij dat was 745 00:39:29,580 --> 00:39:32,840 ze heeft haar beste vriendin vermoord. 746 00:39:32,940 --> 00:39:35,070 - Vandaag onze familie heeft snel gerechtigheid gevonden 747 00:39:35,200 --> 00:39:37,070 bij wijze van schikking. 748 00:39:37,160 --> 00:39:39,340 En dat beseften we ongeacht welke straf 749 00:39:39,380 --> 00:39:42,860 Rebecca O'Donnell ontvangt, het zal nooit genoeg zijn. 750 00:39:42,950 --> 00:39:47,300 - Deze misdaad was totaal verwoestend voor onze gemeenschap. 751 00:39:47,390 --> 00:39:48,870 De wonden daarvan zijn er nog steeds, 752 00:39:48,950 --> 00:39:52,870 en daar zullen ze gezien worden voor de komende jaren. 753 00:39:52,960 --> 00:39:58,490 - In ieder leven zijn er zulke een paar cruciale momenten 754 00:39:58,570 --> 00:40:01,920 dat definiëren de rest van je leven. 755 00:40:02,010 --> 00:40:04,270 Mijn beste vriend hebben vermoord door mijn vriendin 756 00:40:04,360 --> 00:40:06,670 is een van die momenten. 757 00:40:06,750 --> 00:40:10,840 Mijn gedachte was laten zo iemand kom dichtbij. 758 00:40:10,930 --> 00:40:12,930 [sombere muziek] 759 00:40:13,020 --> 00:40:16,940 - Om je moeder te verliezen, om de oma van uw kinderen te verliezen, 760 00:40:17,020 --> 00:40:20,200 het was gewoon... het was gewoon hartverscheurend. 761 00:40:20,330 --> 00:40:22,590 Om je vader neer te halen en hem beschuldigen 762 00:40:22,680 --> 00:40:25,730 van de moord op je moeder is... het is gewoon verschrikkelijk. 763 00:40:25,810 --> 00:40:27,460 Ik verontschuldigde me. 764 00:40:27,560 --> 00:40:30,740 Mijn zus verontschuldigde zich. 765 00:40:30,820 --> 00:40:33,430 Een aantal jaren later probeert terug te komen 766 00:40:33,470 --> 00:40:34,910 tot een soort normaliteit. 767 00:40:35,040 --> 00:40:38,830 [zachte muziek] 768 00:40:38,910 --> 00:40:43,790 - Je moet je afvragen als Linda niet vermoord was, 769 00:40:43,880 --> 00:40:46,360 waar zou ze vandaag zijn? 770 00:40:46,440 --> 00:40:49,750 Er was Er komen grotere dingen. 771 00:40:49,880 --> 00:40:54,930 ♪ ♪ 772 00:40:59,460 --> 00:41:02,200 - Linda Collins-Smith wel een charismatische leider, 773 00:41:02,290 --> 00:41:05,340 hard, eerlijk, en geliefd bij haar vrienden, 774 00:41:05,420 --> 00:41:07,510 familie en sympathisanten. 775 00:41:07,600 --> 00:41:09,600 Maar binnen het enorme web van persoonlijk 776 00:41:09,640 --> 00:41:11,730 en politieke connecties, de laatste wending 777 00:41:11,820 --> 00:41:14,820 was geen ex-man op zoek naar wraak 778 00:41:14,910 --> 00:41:18,170 of een vreemdeling die het er niet mee eens was met Linda's politiek. 779 00:41:18,260 --> 00:41:21,350 Het was iemand die dichtbij genoeg was om haar vertrouwen te winnen 780 00:41:21,440 --> 00:41:23,220 en bereid het te verraden. 781 00:41:23,310 --> 00:41:27,050 Uiteindelijk was dat gevaar niet het geval wachtend buiten Linda's deur. 782 00:41:27,090 --> 00:41:29,530 Het was al binnen. 783 00:41:29,620 --> 00:41:31,840 Ik ben Harlan Coben. 784 00:41:31,880 --> 00:41:33,970 Welterusten. 785 00:41:34,060 --> 00:41:36,800 [spannende muziek] 786 00:41:36,930 --> 00:41:43,890 ♪ ♪